BLOG

Actualizamos os nossos projectos com frequência. Consulte esta página para saber o que há de novo! Você também pode solicitar a adesão à nossa mailing list e ser informado a cada nova entrada (use nossa página de contato para fazer essa solicitação, se desejar).

Entradas recentes

  • Quantas línguas fala a Internet dominicana?
    Quantas línguas fala a Internet dominicana? A estrutura computacional MECILDI V1.8 foi aplicada ao ccTLD .do da República Dominicana. Consulte os indicadores de multilinguismo e a distribuição linguística. A percentagem de sítios Web multilingues coloca a República Dominicana bem acima da média global, e o número de línguas por sítio Web multilingue é muito elevado,…
  • COMECE MECILDI V2
    COMECE MECILDI V2 A segunda versão da estrutura computacional MECILDI já foi lançada. O MECILDI é uma estrutura concebida para medir indicadores multilingues e a distribuição linguística de qualquer conjunto de sítios Web. A versão 1 constitui uma abordagem simplificada para obter respostas de primeira aproximação e foi concluída em junho de 2026. O MECILDI…
  • PROJETO MECILDI V1 CONCLUÍDO
    PROJETO MECILDI V1 CONCLUÍDO Chegou-se à versão 1.8, execução n.º 10, do MECILDI, com correções de erros, melhorias na gestão de erros e, em relação à versão anterior, um aprimoramento funcional que inclui a medição, para cada idioma, das percentagens de sites que possuem uma versão linguística nesse idioma (a soma dessas percentagens é igual…
  • UMA EXPERIÊNCIA INTERESSANTE COM IA APÓS O MECILDI
    UMA EXPERIÊNCIA INTERESSANTE COM IA APÓS O MECILDI Após o anúncio do MECILDI e da sua publicação pré-impressa, o OBDILCI realizou uma experiência com onze aplicações de IA. Foram definidos vários objetivos para essa experiência: Os resultados dessa experiência estão documentados aqui , com links para cada conversa específica. A escolha da língua não tem…
  • ASSISES DU PLURILINGUISME
    ASSISES DU PLURILINGUISME Versão pré-gravada da apresentação da OBDILCI na 7ª Conferência Europeia sobre Multilinguismo, na sessão “Multilinguismo e Desafios Socioculturais” – TB 10 – Multilinguismo, uma questão fundamental para a Internet e a IA, sobre o tema “Línguas e Multilinguismo na Internet: Estado da Arte e Perspectivas“. VIDEO (em Francês, 20mn)
  • PREPRINT ON MECILDI
    PREPRINT ON MECILDI Tudo o que você gostaria de saber sobre o novo programa OBDILCI, MECILDI, para medir idiomas e multilinguismo em qualquer série de sites, e seus primeiros resultados, está agora documentado no seguinte preprint no ResearchGate: MECILDI: computing languages ​​and multilingualism indicators of any series of web sites with due attention to web…
  • Estudo sobre o multilinguismo dos gTLDs da França
    Estudo sobre o multilinguismo dos gTLDs da França Foram recolhidos cerca de 20 indicadores diferentes, tais como a percentagem de sites multilingues, a taxa de multilinguismo, o número médio de idiomas por site multilingue, a percentagem de utilização de IDN, os diferentes tipos de erros, etc. Foram recolhidos cerca de 20 indicadores diferentes, tais como…
  • A exclusão digital linguística
    A exclusão digital linguística A revista francófona canadiana Minorités linguistiques et société publica, no seu número 23 de 2024, dedicado ao tema «O digital e as comunidades linguísticas em contextos minoritários: papéis, impactos e desafios», um artigo aberto de Virginie Hébert e Maria Bodron intitulado «A fractura digital linguística: análise de enquadramento dos escritos sobre…
  • PRIMEIRA EXIBIÇÃO DO MECILDI V1 NA SÉRIE TRANCO
    PRIMEIRA EXIBIÇÃO DO MECILDI V1 NA SÉRIE TRANCO Abril de 2026: Este é um momento histórico para quem se interessa por línguas na Internet. Pela primeira vez, foi concebido um programa de deteção de idiomas que tem devidamente em conta o multilinguismo na Web, corrigindo o forte viés dos métodos anteriores, que favoreciam o inglês.…
  • Resiliência humana na era da IA
    Resiliência humana na era da IA Um ensaio, escrito em coautoria com Luis Germán Rodríguez Leal, foi publicado na mais recente publicação do sempre impactante e estimulante «Imagining the Digital Future Center» da Universidade de Elon: “Construir uma Infraestrutura de Resiliência Humana para a Era da IA”. Este artigo (em inglês) centra-se na urgência e…

Projetos de OBDILCI

  • Indicadores da presença das línguas e multilinguismo na Internet
  • As línguas da França na Internet
  • Francês na Internet
  • Português na Internet
  • Espanhol na Internet
  • Multilinguismo en la Web
  • Cursos
  • IA e multilinguismo
  • gTLDs linguisticos
  • DILINET
  • Projetos pré-históricos
  • Projeto Digital Language Death