O OBSERVATÓRIO DA
Diversidade linguística
e cultural
na Internet
O Observatório da Diversidade Linguística e Cultural na Internet (OBDILCI) é uma organização sem fins lucrativos que investiga a presença de línguas e culturas em linha. Desde 1998, desenvolvemos metodologias para efetuar esta investigação, que evoluíram para acompanhar as mudanças na Internet. O nosso trabalho é revisto por pares e somos a única organização que se dedica exclusivamente a este trabalho, pelo que os nossos dados são os mais fiáveis e completos.
Os nossos projectos
- Indicadores da presença das línguas na Internet
- As línguas da França na Internet
- Francês na Internet
- Português na Internet
- Espanhol na Internet
- IA e multilinguismo
- DILINET
- e mais…
Publicações revistas por pares
Os nossos trabalhos mais importantes são revistos por pares, publicados em revistas científicas e frequentemente apresentados em conferências internacionais de investigação.
Fundos e parceiros
Segundo período (desde 2017)
Financiamento: Organisation Internationale de la Francophonie, Ministerio de Asuntos Exteriores de Brasil a través del Instituto Internacional da Língua Portuguesa, Délégation générale à la langue française et aux langues de France du Ministère de la culture, Delegación Permanente de Brasil ante la UNESCO.
Parceiro: Cátedra UNESCO de Políticas Linguísticas para o Multilinguismo
Primeiro período (1998-2017)
Financiamento: Organização Internacional da Francofonia, União Latina, UNESCO e Delegação Geral para a Língua Francesa e as Línguas de França do Ministério da Cultura,
Parceiros: Unión Latina e MAAYA
Sabias que…?
- Em maio de 2023, apenas 20% do conteúdo da Internet estará em inglês (e não 50% ou mais!).
- 19% está em chinês
- 7,8% está em espanhol
- 3,5% em árabe, hindi, russo, francês ou português.
* Fontes : Ethnologue, ITU & uma vasta coleção de fontes disponíveis em: https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/frma.2023.1149347/full#supplementary-material
** Intervalo de confiança ±20%
Última entrada no blogue
- Uma prenda para a diversidade para começar o novo ano de 2025
Uma prenda para a diversidade para começar o novo ano de 2025 Instalámos em todas as nossas páginas Web a possibilidade de utilizar a tradução automática através do GoogleTranslate, através de uma seleção no…
Citado e referenciado
frequentemente
O nosso trabalho é frequentemente citado em publicações de investigação e foi mesmo integrado em exposições de arte.