Categoría: Anuncios (page 3)

En el contexto de la formidable inversión del estado español para los temas cruzados de inteligencia artificial y lengua [1] uno esperaba con sumo interés la salida anual del anuario del instituto Cervantes para conocer el primer impacto de esos…

DLD (Digital Language Death), un proyecto totalmente solidario, entra por fin en su fase de desarrollo, gracias a la adhesión de 3 voluntarios. Se trata de la evaluación sistemática de los riesgos potenciales para todas las lenguas de ser dejadas…

En junio de 2024, GoogleTranslate ha ampliado su capacidad para detectar y traducir idiomas a 244 idiomas con unos nuevos 100 idiomas, lo que obviamente es una gran noticia. Sin embargo, podría surgir una polémica justificada: la separación entre el…

Un investigador chino descubre que las cifras sobre la ínfima cuota de contenidos web chinos a pesar de ser la primera lengua en cuanto a usuarios pueden estar viciadas por el uso de datos sesgados. 中文互联网内容真的正在衰退吗？ (¿Están disminuyendo realmente los…

𝐀𝐁𝐄𝐑𝐓𝐔𝐑𝐀 𝐃𝐎 𝐂𝐔𝐑𝐒𝐎 𝐆𝐄𝐋𝐏𝐈: «𝐆𝐄𝐎𝐏𝐎𝐋Í𝐓𝐈𝐂𝐀 𝐃𝐀 𝐈𝐍𝐓𝐄𝐑𝐍𝐄𝐓 𝐌𝐔𝐋𝐓𝐈𝐋𝐈𝐍𝐆𝐔𝐄» (2/9-18/10) Las inscripciones para el curso de formación especializada «GELPI Geopolítica de la Internet Multilingüe – Presencia y promoción de la lengua portuguesa en el ciberespacio» están abiertas del 29 de julio…

Diversidad cultural y lingüística en la era de la digitalización y las tecnologías emergentes Taller Naciones Unidas 18 de junio Contribución (en francés) al taller Diversidad cultural y lingüística en la era de la digitalización y las tecnologías emergentes, 18…

Nueva página: Inglés@Web: un sesgo histórico ¿Le sorprende descubrir que OBDILCI anuncia valores para el porcentaje de inglés en la Web en torno al 20%? ¿Ha leído en todas partes que el inglés representa más del 50% de la web,…

OBDILCI contribuye al Simposio IA y Ciudadanía con una conferencia «AI & Multilingüismo: entre el sueño y la pesadilla«.

Hijo de un famoso pintor boliviano que dedico su arte al pueblo aymara, Iván Guzmán de Rojas (1934-2022) fue un ingeniero que creo un programa de traducción sumamente original y potente: usaba la lengua aymara como lengua pivote y era…