La historia de las redes, desde las redes de fabricantes de ordenadores (como VNET de IBM), las redes militares (como Arpanet), las redes de investigación (como BITNET), las redes libertarias (como USENET) hasta la fusión en Internet es una historia joven que comenzó a finales de los 60 y culminó con la Internet y la Web después de 1992.
La prehistoria de OBDILCI es el periodo comprendido entre 1988 (nacimiento de FUNREDES) y 2009, rico en experimentaciones innovadoras.
El Observatorio, durante su etapa como proyecto de la ONG FUNREDES, fue pionero en el campo de la diversidad lingüística en la Internet en varios aspectos.