Indicadores da presença das línguas na Internet

NOTA: Esta é uma versão arquivada do estudo. Clique aqui para ver a versão mais recente.

Resultados das principais línguas por categoria de indicador – V3.0 (março de 2022)

Todos os indicadores para as 30 línguas com a percentagem mais elevada de conteúdos

¿Cómo se lee?

• Os falantes de inglês L1+L2 representam 13% da população mundial L1+L2 e 18% dos utilizadores da Internet, com uma taxa de penetração de 65%.
• 22% do conteúdo da Internet está em inglês.
• O rácio de presença virtual para o inglês é de 1,5 (conteúdo/população).
• A produtividade do conteúdo inglês é de 1,32 (conteúdo/utilizadores), a mais elevada depois do japonês.

Tabla em espanhol

Principais línguas em % de falantes ligados à Internet

Tabla em espanhol

Noruego	96.89%
Danés	96.42%
Sueco	93.94%
Catalán	92.88%
Japonés	92.63%
Finlandés	92.07%
Suizo aleman	91.55%
Limburgo	91.42%
Flamengo ocidental	91.30%
Holandés	91.14%
Gallego	91.07%
Saxon Supérior	89.81%
Macro Estonian	89.26%
Aleman Estándar	89.17%
Macro letón	89.04%
Bavarés	88.24%

Melhores línguas para rácios de presença virtual

O rácio de presença virtual é calculado como a % de conteúdo dividida pela % de falantes L1+L2. Um valor de 1 indica proporcionalidade entre falantes e populações conectadas.

Tabla em espanhol

Japonés	2.18
Noruego	1.88
Alemán	1.82
Sueco	1.82
Danés	1.78
Holandés	1.73
Finlandés	1.69
Catalán	1.68
Suizo alemán	1.63
Polaco	1.59
Italiano	1.53
Macro estonien	1.51
Ruso	1.51
Inglés	1.51
Hebreo	1.50
Griego	1.50
Español	1.50
Macro chino	1.47
Macro letón	1.46
Gallego	1.46

Indicador de produtividade de conteúdos

Este indicador de produtividade de conteúdos é calculado como a % de conteúdos dividida pela % de falantes de L1+L2 ligados. A experiência tem mostrado que é difícil obter este indicador fora do intervalo 0,5 – 1,5 porque a quantidade de conteúdo parece estar ligada ao número de falantes ligados por uma espécie de lei económica natural em que as pessoas ligadas representam a procura e o conteúdo representa a oferta.

Tabla em francês

Japonais	1.34
Anglais	1.32
Macro chino	1.17
Allemand	1.16
Espagnol	1.16
Italien	1.14
Français	1.12
Norvégien	1.10
Suédois	1.10
Coréen	1.09
Néerlandais	1.08
Russe	1.07
Grecque	1.07
Kabuverdianu	1.05
Danois	1.05
Portugais	1.05
Finlandais	1.04
Polonais	1.04
Catalan	1.03
Suisse allemand	1.02
Hébreu	1.00

Cibergeografia das línguas

(*) Para ser entendido como línguas nascidas na região.

(*) Por exemplo, as 8 línguas indígenas das Américas com mais de 1 milhão de falantes de língua materna incluídas no modelo são : Aymara, Guarani, Crioulo Haitiano, Hunsrik, Crioulo Jamaicano, Q’eqchi’, Kiche e Quechua, e as línguas europeias incluem obviamente o Inglês, o Espanhol, o Francês, etc.

(**) Não foram incluídas línguas do Pacífico porque nenhuma delas tem mais de um milhão de falantes.

Tabla em francês

Nota: Foi detectado e corrigido um erro na fórmula em 27 de maio de 2022. Se descarregou o ficheiro ALL RESULTS V3 antes desta data, volte a carregá-lo para corrigir o erro.

Este quadro mostra que as línguas asiáticas (e o árabe) registaram um forte crescimento nos últimos anos, ultrapassando as línguas europeias em termos de população conectada, com margem para melhorias em termos de conetividade e presença virtual.

Mostra também que o fosso em relação às línguas africanas é enorme e está a aumentar, e precisa urgentemente de ser reduzido.

O caso de África

De acordo com fontes do Banco Mundial, a população africana duplicará até 2050, o que beneficiará as línguas europeias presentes em África.

Principais línguas europeias em África

Tabla em espanhol

LÍNGUAS	L1+L2	% Total
Inglês (*)	236 808 000	62.1%
Francês	109 245 420	28.7%
Português	32 531 250	8.5%
Espanhol	2 538 540	0.7%
Total	381 123 210

A fratura digital na África francófona

Tabla em francês

O indicador da ciberglobalização

CGI (L)  = (L1 +L2)/L1(L) x S(L) x C(L)

où :

L1+L2/L1 (L) é a taxa de multilinguismo da língua L

S(L) é a percentagem de países do mundo com falantes de L

C(L) é a percentagem de falantes da língua L ligados à Internet.

É um indicador das vantagens estratégicas de uma língua no ciberespaço.

Em termos percentuais, o inglês e o francês detêm quase 25% do peso, seguidos do alemão, do russo, do espanhol e do árabe.

L1+L2 /L1 (inglês) = 3,64

O inglês é falado em 148 dos 205 países, e a sua taxa de conetividade é atualmente de 64,86%.

L1+L2 /L1 (francês) = 3,35

O francês é falado em 108 dos 205 países e a sua taxa de conetividade é atualmente de 65,80%.

L1+L2 /L1 (suaíli) = 4,37 (segundo nível mais elevado depois de Dioula)

O swahili é falado em 22 dos 205 países e a sua taxa de conetividade é atualmente de 20,35%.

L1+L2 /L1 (alemão) = 1,76

O alemão é falado em 59 dos 205 países, e a sua taxa de conetividade é atualmente de 89,17%.

Indicador de Ciberglobalização (CMI)

Tabla em francês

LANGUE	ICM	ICM%
Anglais	1.61	14.24%
Français	1.09	9.66%
Allemand	0.42	3.75%
Russe	0.31	2.76%
Espagnol	0.27	2.40%
Arabe	0.18	1.56%
Malais	0.17	1.51%
Italien	0.17	1.50%
Chinois	0.16	1.46%
Portugais	0.15	1.37%
Thaïlandais	0.15	1.37%
Rom	0.15	1.35%
Turc	0.15	1.34%
Grecque	0.15	1.31%
Ukrainien	0.15	1.31%
Polonais	0.13	1.15%
Persan	0.12	1.10%
Roumain	0.12	1.06%
Hindi	0.12	1.04%

Países mais conectados em termos de línguas com a maior quota de conteúdos (tablas em francês)