L’OBSERVATOIRE DE LA

Diversité linguistique
et culturelle
dans l’Internet

OBDILCI Logo

L’Observatoire de la diversité linguistique et culturelle dans l’Internet (OBDILCI) est une organisation à but non lucratif qui étudie la présence des langues et des cultures en ligne. Depuis 1998, nous avons développé des méthodologies pour mener cette recherche, qui ont évoluées pour suivre les changements dans l’Internet. Notre travail est souvent évalué par des pairs et nous sommes la seule organisation qui se consacre uniquement à ce travail et, à ce titre, nos données sont les plus fiables et les plus approfondies.

Nos projets

  • Indicateurs de présence des langues dans l’Internet
  • Les langues de France dans l’Internet
  • Le français dans l’Internet
  • Le portugais dans l’Internet
  • L’espagnol dans l’Internet
  • IA et multilinguisme
  • DILINET
  • etc…

Publications

Nos travaux les plus importants sont évalués par des pairs, publiés dans des revues scientifiques et souvent présentés lors de conférences internationales.

Financement et partenaires

Deuxième période (depuis 2017)

Sources de financement : Organisation Internationale de la Francophonie, Ministère des Affaires étrangères du Brésil via Instituto Internacional da Língua Portuguesa, Délégation générale à la langue française et aux langues de France du Ministère de la Culture et Délégation permanente du Brésil auprès de l’UNESCO

Partenaire : Chaire UNESCO sur les politiques linguistiques pour le multilinguisme

Première période (1998-2017)

Sources de financement : Organisation Internationale de la Francophonie, Union Latine, UNESCO et Délégation générale à la langue française et aux langues de France du Ministère de la Culture

Partenaires : Union Latine et MAAYA

Le saviez-vous?

  • En mai 2023, seulement 20 % des pages Web sont en anglais (et non 50 % ou plus !)
  • 19% sont en chinois
  • 7,8% sont en espagnol
  • 3,5% sont en arabe, hindi, russe, français ou portugais

* Sources : Ethnologue, UIT & une large collection de sources consultables à : https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/frma.2023.1149347/full#supplementary-material

** Intervalle de confiance ±20 %

Dernière entrée du blog

  • Nouvelle page : projets pré-historiques
    L’histoire des réseaux, depuis les réseaux des fabricants d’ordinateurs (tel que le VNET d’IBM), les réseaux militaires (tel que Arpanet), les réseaux de recherche (tel que BITNET), les réseaux libertaires (tel que USENET) jusqu’à…

Souvent cité,
Souvent référencé

Nos travaux ont souvent été cités dans des publications de recherche et même intégrés dans des expositions d’art.