LES LEÇONS DE MECILDI
LES LEÇONS DE MECILDI
OBDILCI a réalisé une cinquantaine de mesures de la diversité linguistique sur des ccTLD ou des gTLD. L’analyse de cet ensemble de résultats permet de tirer certains enseignements sur le multilinguisme du Web et de compléter la page Rapports sur le multilinguisme du Web, réalisée à partir de DataProvider.com comme source de données, avec une nouvelle série de rapports, utilisant MECILDI V1 comme source.
En résumé, ces résultats confirment le niveau déjà élevé (mais présentant une forte variance) et croissant du multilinguisme au sein de l’écosystème du Web, tout en mettant en évidence certaines nouvelles caractéristiques :
- Les principales langues européennes sont les premières à bénéficier du multilinguisme sur le Web : l’anglais, l’allemand, le français, l’espagnol, le néerlandais, l’italien et le polonais.
- La part des langues locales est extrêmement faible, voire nulle dans de nombreux cas.
Voici la série de rapports qui présentent les enseignements tirés de l’expérience MECILDI V1 :
- RAPPORT TECHNIQUE N° 1 : La Toile désertique des langues autochtones, vernaculaires, locales ou minoritaires, OBDILCI, septembre 2026
- RAPPORT TECHNIQUE N° 2 : Révision des chiffres réels concernant la présence des langues sur le Web. OBDILCI, septembre 2026
- RAPPORT TECHNIQUE N° 3 : Multilinguisme sur le Web : analyse et proposition de typologie illustrée par 40 exemples, (en anglais) OBDILCI, septembre 2026
Les projets d’OBDILCI
- Indicateurs de la présence des langues et du multilinguisme dans l’Internet
- Les langues de France dans l’Internet
- Le français dans l’Internet
- Le portugais dans l’Internet
- L’espagnol dans l’Internet
- Rapports sur le multilinguisme de la Toile
- Cours
- IA et multilinguisme
- gTLDs linguistiques
- DILINET
- Projets pré-historiques
- Mort numérique des langues