PROYECTO PRINCIPAL – CIBERGEOGRAFIA

Cibergeografía de las familias de lenguas

Esta página analiza la evolución lingüística de la Internet desde un punto de vista geográfico.

Por perspectiva geográfica entendemos la localización geográfica del origen de las lenguas.

Para ello, los indicadores de la Internet producidos por el modelo OBDILCI para las 343 lenguas con más de un millón de hablantes de L1 se agrupan por familias lingüísticas.

Las lenguas europeas son las lenguas originarias de Europa (inglés, francés, español, húngaro…), independientemente de que sus hablantes se hayan dispersado por otras regiones geográficas. Cabe señalar que el modelo incluye actualmente 46 lenguas europeas.

Las lenguas africanas incluyen todas las lenguas locales de África (como el swhaili, el fulfulde o el shona). Tenga en cuenta que el modelo incluye actualmente 143 lenguas africanas.

Las lenguas asiáticas incluyen todas las lenguas locales de Asia (como el chino, el hindi o el vietnamita). Tenga en cuenta que el modelo incluye actualmente 135 lenguas asiáticas.

Actualmente existen 8 lenguas de las Américas (como el aymara, el quechua o el criollo jamaicano).

Las distintas lenguas árabes agrupadas en la macrolengua árabe forman una única familia.

Desgraciadamente, no hay lenguas del Pacífico en este momento, ya que ninguna de ellas alcanza el millón de hablantes.


Los indicadores calculados por familia son los producidos por el modelo OBDLCI:

Usuarios de Internet %: el porcentaje de personas conectadas a la Internet para cada familia lingüística.

Contenido %: El porcentaje de contenidos web de cada familia lingüística.

Presencia virtual: la relación entre el % de contenidos y el % de población de cada familia lingüística.

Producción de contenidos: la relación entre el % de contenidos y el % de hablantes conectados para cada familia lingüística.

L1+L2 hablantes %: el porcentaje global de hablantes de L1+L2 para cada familia lingüística.

Hablantes conectados %: el porcentaje de hablantes conectados de cada familia lingüística entre los hablantes conectados L1+L2 de todo el mundo.

Cabe señalar que todas las cifras y porcentajes se calculan sobre la base de L1+L2 (primera lengua más segundas lenguas).

V5, abril de 2024 – Actualización de las cifras demo-lingüísticas & UIT

LENGUAS DE >ÁfricaAméricasMundo árabeAsia Europa Pacifico NO INCLUIDO TOTAL
Internautas %36,5%68,2%67,8%60,1%88,0%62,1%49,11%63,41%
Contenidos %4,25%0,29%3,65%44,11%45,94%0,03%1,74%100%
Presencia Virtual 0,360,830,890,911,430,520,511
Productividad contenidos 0,630,810,840,931,190,730,661
Hablantes L1+L2 %11,68%0,35%4,08%48,37%32,06%0,05%3,42%100%
Hablantes conectados %6,77%0,36%4,37%47,28%38,55%0,04%2,65%100%
Número de lenguas15281147512 361

Comentarios para V5.1: No hay muchos cambios. Primeros idiomas del Pacífico.

V4, mayo de 2023 – Actualización de las cifras demo-lingüísticas

Comentario para V4: Se confirma y amplifica el inicio del crecimiento de la familia africana visto en V3.2.

Lenguas de >ÁfricaAméricaMundo árabeAsiaEuropaNo incluidoTOTAL
Internautas %36,4%65,8%68,4%56,3%84,9%47,92%61,63%
Contenidos %4,38%0,29%3,91%43,76%45,66%2,00%100%
Presencia virtual0,400,830,920,901,440,501
Productividad des contenidos0,610,810,830,941,190,651
Hablantes L1+L2 %11,00%0,35%4,23%48,75%31,71%3,96%100%
Hablantes connectados L1+L2 %7,17%0,36%4,70%46,44%38,26%3,08%100%
Número de lenguas1438114347342

Es probable que la diferencia en % de contenidos entre las lenguas asiáticas y europeas desaparezca en un futuro próximo, ya que los índices de conectividad siguen aumentando en Asia.

Puede sorprender ver que la tasa de conectividad mundial desciende ligeramente hasta el 61,63%: es el resultado de correcciones en los datos de Ethnologue y/o de la UIT, que aumentarían el número de hablantes en países con una conectividad muy baja. Por ejemplo: el número de anglófonos en Pakistán, país cuya tasa de conectividad ha sido corregida a la baja por la UIT, ha aumentado en 79 millones y el número de francófonos en la República Democrática del Congo en 31 millones.
Las tasas de conectividad del inglés y el francés han disminuido, por tanto, entre las versiones 3.2 y 4, al igual que la tasa global.


V3.2, marzo de 2023 – Actualización del número de personas conectadas por país

Linguas de >ÁfricaAméricaMundo árabeAsiaEuropaNo incluidoTOTAL
Internautes %36,2%65,7%65,0%56,0%85,1%53,65%62,05%
Contenidos %3,38%0,25%3,00%43,33%46,11%3,92%100%
Presencia virtual0,370,800,850,901,490,511
Productividad de contenidoss0,580,750,810,951,220,591
Hablantes L1+L2 %9,21%0,31%3,53%48,39%30,87%7,69%100%
Hablantes connectados %5,83%0,33%3,70%45,81%37,67%6,65%100%
Número de lenguas1398113546329


Comentario para la V3.2: Por fin comienza a crecer la familia de lenguas africanas, principalmente como consecuencia del aumento de las tasas de conexión a Internet en varios países africanos.


V3.1, agosto de 2022 – Actualización del número de personas conectadas por país

Lingua de >ÁfricaAméricaMundo árabeAsiaEuropaNon inclusTOTAL
Internautas %31,1%61,4%65,1%51,9%82,6%49,07%58,69%
Contenidos %3,07%0,24%3,14%43,29%46,45%3,81%100%
Presencia virtual0,330,790,890,891,500,501
Productividad de contenidoss0,590,750,800,941,210,591
Hablantes L1+L2 %9,21%0,31%3,53%48,39%30,87%7,69%100%
Hablantes connectados %5,21%0,32%3,92%45,82%38,30%6,43%100%
Número de lenguas1398113546329

V3.c, March 2022

Lenguas de >ÁfricaAméricaMundo arabeAsiaEuropaNon incluidoTOTAL
Internautas %29,8%56,7%64,0%49,3%82,6%47,06%56,91%
Contenidos %3,03%0,24%3,16%43,32%46,49%3,77%100%
Presencia virtual0,330,770,890,901,510,491
Productividad de contenidos0,590,750,790,951,210,591
Hablantes L1+L2 %9,21%0,31%3,53%48,39%30,87%7,69%100%
Hablantes connectados %5,16%0,32%3,97%45,62%38,57%6,36%100%
Número de lenguas1398113546329

Comentario para V3.c: Este es el inicio del cálculo de indicadores por familia lingüística.

Cabe señalar que el contenido de las lenguas asiáticas es muy similar al de las europeas, a pesar de la enorme diferencia en los índices de conectividad.

Las dos mapas abajo ofrecen las perspectivas a mediano plazo de las tendencias sobre la ciber-geografia de las lenguas.

Proyectos OBDILCI

  • Indicadores de la presencia de lenguas en la Internet
  • Las lenguas de Francia en la Internet
  • El francés en la Internet
  • El portugués en la Internet
  • El español en la Internet
  • IA y multilinguismo
  • Proyectos pre-históricos